Translate original post with Google Translate
Зачем им сцена, если весь мир — театр. Проспект Революции перекрыт, и машины уступили место самым лучшим уличным театрам России и Европы.
Безголовые великаны, космические гости, березки на велосипедах – на этот раз в красочном шоу участвуют 8 команд – самобытные уличные театры из Германии, Испании, Польши и России.
В копилке театра, в котором играют гигантские марионетки родом из Испании, уже около 20 шоу. Их показывали по всему миру вот уже больше 300 раз. А неподалеку от марионеток – не менее загадочные персонажи – уличный театр из Германии. Но бесспорная королева шествия – дама в Красном. Она покоряла взгляды,гордо возвышаясь надо толпой. Поспорить с ней могла только Смерть – устрашающий персонаж польского театра.
Ну а команда из Петербурга – “Странствующие куклы господина Пэжо” привела с собой палачей-скоморохов с твердым намерением казнить всех, кто сегодня грустен. Этот театр существует уже больше 20 лет, и дает представления исключительно на улице. Анна Шишкинахудожественный руководитель театра “Странствующие куклы господина Пэжо”: «Мы играем на улицах, мы играем в масках. Мы большую часть времени играем в Европе, и поэтому для нас огромное счастье выйти на улицы Воронежа. Мы любим улицу – потому что улица живая».
Финальная точка шествия – Советская площадь. Но праздник здесь не заканчивается, а только начинается. 12 и 13 июня участники парада будут давать спектакли и знакомить зрителей с тайнами уличного искусства.
Читать, смотреть полностью
артист, воронеж, carnival, маска, Mignone, платоновский фестиваль, пресса, Pejo, report, сми, dramatics, theatre, театр пэжо, уличный спектакль, guerilla theater, уличный фестиваль, festival, ходули, cortege
Our theatre company had participated in the following festivals:
International Tsarskoselskiy Carnival (Russia)
International Carnival in Moscow (Russia)
International Street Theatre Festival in Arhangelsk (Russia) 2002, 2006, 2007, 2011, 2014
Festival Vilniaus Dienos (Lithuania)
Kozma Prutkov Festival of Humor in Solvychegodsk (Russia) 2002
Festival of Old Music in Jaroslaw (Poland)
Festival of Old Dance in Sandomierz (Poland)
International Festival «Dubai shopping festival» in Dubai (UAE) 2000, 2011
Theatre Festival KUKART in St-Petersburg (Russia) 2003, 2007, 2010, 2014, 2015
International Street and Open-air Theatres Festival FETA in Gdansk (Poland) 2003, 2004, 2006, 2011, 2013
International Street Theatres Festival ULICA 24 STREET ART in Krakow (Poland) 2003, 2004, 2006, 2011, 2012, 2014
International Street Theatres Festival VISART in Jedlina Zdroj (Poland) 2004, 2006, 2008, 2009
International Street Theatres Festival Al CARRER Viladecans Barcelona (Spain) 2004, 2007, 2013
International Street Theatres Festival in Olsztyn (Poland) 2004, 2006
Festival Ethno Style in St.-Petersburg (Russia) 2005
International Street Theatres Festival ANA DESETNICA in Ljubljana, Maribor (Slovenija) 2005, 2012
St. John’s Market in Poznan (Poland) 2005
Internation Show-Festival La Plage in Nice (France) 2005
International Street Theatres Festival GIROVAGANDO, Il Cielo Dietro l’Angolo in Sassari (Italy) 2005
International Street Theatres Festival LA PIAZZA DEI SOGNI in Nuoro Sardegna (Italy) 2005
International Street Theatre Festival ORANGE ELEPHANT in St-Petersburg (Russia) 2006
International Street Theatre Festival MALTA in Poznan (Poland) 2006
International Street Theatre Festival ISTF in Gent (Belgium) 2006
International Festival LA GHIRONDA in Monopoli, Bari, Ceglie Messapica, Grottaglie, Martina Franca (Italy) 2006, 2009, 2014
International Street Theatre Festival in Jelenia Gora (Poland) 2006, 2009
International Festival NARRENES DAGER in Stokke (Norway) 2007
International Street Theatre Festival in Yalta (Ukraine) 2007
International Street Theatre Festival SZTUKA ULICY in Warsaw (Poland) 2007, 2008, 2009, 2010, 2012
International Festival SZARNYAS SARKANY in Nyirbator (Hungary) 2007
International Festival BARNEOYA Kalvoya in Oslo (Norway) 2007
International Street Theatre Festival «Na Prknech, dlazbe i trave» in Brno (Czech Republic) 2007, 2015
International Street Theatre Festival WELTTHEATER der STRASSE in Schwerte (Germany) 2007
International Street Theatre Festival SVATY PRD in Ceske Budejovice (Czechia) 2008
International Street Theatre Project KARAWANA EUROPA in Makow Mazowiecki, Baranowo, Ostrow Mazowiecka, Lochow, Strzegowo, Szrensk, (Poland) 2008, 2009
International Theatre Festival SEMENTES in Almada (Portugal) 2008
International Street Theatre Festival in Lekeitio, Bizkaia (Spain) 2008, 2010
10th World Festival of the Theatres for Children in Moscow (Russia) 2008
International Street Theatre Festival SOGNI AL SPAZI APERTI in Sardinia (Italy) 2008, 2010
International Theatre Festival «100, 1000, 1000000 of stories” in Bucharest, Romania 2008, 2009, 2014
International Festival of the theatres of Baltic Countries in Daugavpils (Latvia) 2009
International Festival of Street Art BuskerBus in Wroclaw and Brzeg (Poland) 2009
International Festival Theatre for Children Warsaw Children’s Summer (Poland) 2009
International TFF Gala –festival in Rudolstadt (Germany) 2009
International Street Theatre Festival «Open Sky» in Moscow (Russia) 2009
International Street Theatre Festival «Three Crows» in Novosibirsk (Russia) 2009
International Theatre Festival in Tehran (Iran) 2010
International Theatre Festival «Baltic spectacular sight» in St Petersburg (Russia) 2010
All-Russian festival of theatre for children «Harlequin» in St Petersburg (Russia) 2010
International Theatre Festival «Festival of Fools» in Belfast (Great Britain) 2010
International Theatre Festival «Fiery spectacular sight» in Bansko (Bulgaria) 2010
International Theatre Festival «Divadelní svet Brno» in Brno (Czech Republic) 2010
International Theatre «Bilboko Kalealdia Festival» in Bilbao (Spain) 2010
Festival De L`art Russe (Festival of Russian art) in Cannes (France) 2010
International Festival «Carnival of Venice» in Venice (Italy) 2011
International Black and White Theatre Festival in Imatra (Finland) 2011, 2012, 2013, 2014
International Festival of street theatres «Elagin Park» in St Petersburg (Russia) 2011, 2013, 2014, 2015
International Festival «Karawana Teatrów Ulicznych» in Olawie (Poland) 2011
The Festival «Theatre meeting» in Nigniy Novgorod (Russia) 2011
Hellerau meets Internationals «St. Petersburg Festival» in Dresden (Germany) 2011
International Festival «Opened sky» in Perm (Russia) 2011
International street theatre Festival «Street Dreams» in Tymen (Russia) 2011, 2015
International Festival «Youth – for the union country» in Rostov-on-Don (Russia) 2011
The Bat-Yam International Street Theatre Festival in Bat-Yam (Israel) 2011
International Festival «Theatre yard» in Tula (Russia) 2012, 2013
International Thatre Festival «Wigraszek» in Suwalki (Poland) 2012
International Festival of Street Art Action „LA STRADA” in Kalisz (Poland) 2012
International Festival «Festiwal teatru otwartego» in Swidnica (Poland) 2012
International Festival «Zamojskie Lato Teatralne» in Zamosc (Poland) 2012, 2013
International Festival «fairytale land «HistEria» (Slovenia) 2012
International Summer Festival in Tao Yuen (Taiwan) 2012
Yilan International Carnival Festival in Yilan (Taiwan) 2012
International Festival «Bright people» in Moscow (Russia) 2012, 2013, 2014
The day of the oil and gas industry in Yuzhno-Sakhalinsk (Russia) 2012
International Festival of street theatres in Yaroslavl (Russia) 2012, 2013, 2015
The city festival “Shrovetide by foot” in Moscow (Russia) 2013
The 10th Anniversary of Roppongi Hills in Tokyo (Japan) 2013
Delphic Games in Novosibirsk (Russia) 2013
St Petersburg Days in Turku (Finland) 2013
The birthday of the city Narva (Estonia) 2013, 2015
International Festival of street theatres during the festival «White nights» in Perm (Russia) 2013
The festival «We are together!» in Vyksa (Russia) 2013
The Festival Mundial in Tilburg (Netherlands) 2013
The Festival «Ulicznicy» in Gliwice (Poland) 2013
International theatre Festival «Thealter» in Szeged (Hungary) 2013
The birthday of the city Severodvinsk (Russia) 2013
The birthday of the city Rezekne (Latvia) 2013
International Festival Agri-Expo Yunlin in Douiliu (Taiwan) 2014
International Blacksea Theatre Festival в Trabzon (Turkey) 2014
The Festival of flowers «Gul Kala» in Alma-Ata (Kazakhstan) 2014
Russian Hanseatic Days in Kingissepp (Russia) 2014
The birthday of the city Petrozavodsk (Russia) 2014
The Festival of food «Vokrug sveta» in Moscow (Russia) 2014
International environmental-ethnic festival of puppet theatres «Chir Chayaan» in Abakan (Russia) 2014
International theatre Festival «Sommerwerft» in Frankfurt am Main (Germany) 2014, 2015
International theatre Festival «Wertep festival» (Poland) 2014
The birthday of the city Salekhard (Russia) 2014
The birthday of the city Ivangorod (Russia) 2014
The Festival «Anton here near» in St Petersburg (Russia) 2014, 2015
The Festival «Alexandria`s plein air» in St Petersburg (Russia) 2014
The Festival «The way to a miracle» in St Petersburg (Russia) 2014
Anniversary of the day of mine-worker in Kirovsk (Russia) 2014
The Festival of street theatres «Golden Carousel» in Kolomna (Russia) 2014
The Festival of street theatre in park Kuzminki in Moskow (Russia) 2015
The theatre-circus festival «Traektorii Mongolfierov» in St Petersburg (Russia) 2015
International «Festival mit Hand & Fuß» in Northeim (Germany) 2015
International street theatre Festival «Open Sky Montenegro» in Budva (Montenegro) 2015
International theatre «Šermukšnis» in Klaipeda (Lithuania) 2015
International Platonov arts festival in Voronezh (Russia) 2015
The birthday of the city Astana (Kazakhstan) 2015
International festival «Il Mondo dei Bambini e delle Bambine» («Children’World») (Expo 2015) in Torino (Italy) 2015
The birthday of the city Kaluga (Russia) 2015
International street arts festival «Spoffin» in Amersfoort (Netherlands) 2015
актер, аниматор, артист, ведущий, meeting, гастроли, город, декаденс, день рождения, interactive, carnival, маска, мероприятие, персонаж, перфоманс, holiday, программа, Pejo, свадьба, dramatics, theatre, улица, guerilla theater, уличный фестиваль, festival, ходули, cortege, шоу
Translate original post with Google Translate
Театр “Странствующие куклы г-на Пэжо” принимал участие в Венецианском карнавале с 4 по 8 марта 2011.
Nell’ambito delle attività del Centro di Alti Studi sulla Cultura e le Arti della Russia (CSAR), il Teatro di Ca’ Foscari ospita Mr. Pejo’s Wandering Dolls, della compagnia di San Pietroburgo.
Gli attori di Mr. Pejo’s Wandering Dolls rappresentano la cultura teatrale del Carnevale, della maschera, del grottesco. L’uso della maschera anima e vivifica la loro arte di strada. Nei loro spettacoli prendono vita personaggi bizzarri, spaventosi, affascinanti e ridicoli, che creano attorno allo spettatore, coinvolto e catturato nelle atmosfere della performance, uno spazio fantastico che affascina con stravaganza e freschezza.
Il gruppo, nato nel 1993, si ispira all’opera barocca, alla scherma antica, alle miniature medievali, alle atmosfere circensi di Fellini. Le maschere singolari, la musica originale, la ricchezza delle forme, l’improvvisazione artistica sono gli elementi principali dello spettacolo.
Mr. Pejo’s Wandering Dolls è una presenza costante in numerosi festival teatrali europei (Gran Bretagna, Spagna, Germania, Norvegia, Polonia etc.). La compagnia è stata insignita, tra l’altro, del primo premio per la “Miglior regia”e il “Miglior spettacolo” al Festival teatrale internazionale “100, 1000, 1000000 storie” di Bucarest (2008, 2009).
Gli attori di Mr. Pejo’s Wandering Dolls incontrano gli studenti e il pubblico lunedì 7 marzo, alle ore 15.00 presso il Teatro di Ca’ Foscari. L’incontro sarà preceduto da una parata che partirà da San Basilio per raggiungere il Teatro di Ca’ Foscari. L’appuntamento a San Basilio è alle ore 14.30.
L’ingresso al Teatro è libero fino ad esaurimento dei posti a disposizione.
Читать дальше!
венеция, гастроли, италия, carnival, Mutabor, сан марко, theatre, festival, circus