…А вот домик (карточный, с вкраплениями наивных детских рисунков – рыбий хвост, тарелка…). Здесь играет театр “Странствующие куклы господина Пэжо” из Санкт-.Петербурга. Возле домика сундук. На сундуке сидит дама. Вся как из сказки. Дама называется худрук. Ее зовут Анна Шишкина. Она всеми свои корнями из Петергофа. Там родилась, там начала увлекаться созданием своих миров. Немного поучилась театру в институте, сбежала. Хотела создать театр, который играет на улице. “Мне на улице просторнее дышится”, – объясняет она.
- Как так вышло, что вы к нам приехали, как нашли фестиваль – и как фестиваль нашел вас?
- Ехали трудно, нас в аэропорту, конечно, остановили… У нас ведь всякие странные предметы, фитили, зажигалки. Но – о, чудо! - среди сотрудников службы безопасности были наши поклонники. Они нас узнали. И все прошло хорошо. А здесь, когда мы прилетели, нашлась чудесная еврейская бабушка-уборщица, она нам очень помогла. И вот мы прошли все кордоны, и играем свой спектакль “Миньона”.
На глазах у жующего и шумного, все время находящегося в движении сообщества зрителей домик ожил. Появилась девочка – заколдованная принцесса, обезьянка в маске? Маски – одежда идей в этом театре, в представлении, в котором все ясно – и все запутано. И всему есть место – дружбе, смерти, лирике, насмешке. Огромные звери, праздничные столы – на всех, черный карлик, опасный, мистический… Звукорежиссер (он же – главный ответственный за голос в спектакле, звучит только он – маски молчат) рокочет, болтает, дышит, нагнетает темп. Люди-куклы играют свой спектакль. Как играли в Перми, Каннах, Венеции. Их пути – неисповедимы. Их задор – подлинный. Техника – как иная анатомия. Души и тела. Все сюжетные линии – как струны, как новые и новые сказки.
- Аня, почему вы выбрали такую сферу творчества – уличный театр?
- Это не я его, а он меня выбрал. Мне нравится театр, в котором небо – часть декорации.
- Как к вам приходят идеи?
- С этим проблем нет. Идей – море. Моя голова – как чердак, дверь на который надо припереть чем-то тяжелым. А иначе идеи вывалятся – и меня поглотят.
- Откуда вдохновение – из книг, от людей?
- Люди – это самый стойкий источник. И самый неиссякаемый. Я даже думала, что про город Бат-Ям можно сделать поэму. Поставить историю Про людей. Мы – скажу честно – не очень много раз бывали в таких юных городах. Ведь Бат-Яму всего пятьдесят лет. Его строили быстро, функционально, как место для житья-жилья. Он – как подросток, некрасивый, милый, многообещающий. Нас тронуло то, что он очень зеленый. Город почти в пустыне – а зелени море, и жители умеют любить свой город. Это далеко не все жители городов мира умеют…
- Сколько спектаклей в вашем репертуаре?
- У нас сейчас шесть режиссерских спектаклей. “Миньона” играется уже три года. Меняется, растет. В ней уточняется интонация – я ведь всегда смотрю свои спектакли.
- Откуда такое название – “Миньона”?
- На самом деле, это название зрителю ничего не говорит. Хотя это некий культурный код. Миньона – героиня Гете, она из “Вильгельма Мейстера”.
Сколько у вас актеров?
- Пятеро. Мы срослись, сложились, сжились – как семья.
- Если вам вдруг предложат стать худруком театра – скажем, театра имени Пушкина – как вы это воспримете?
- Не соглашусь, ни за что! Зачем мне эти беды и интриги?
- А что, в вашем театре интриг нет?
- Какие интриги? Я просто сразу дам в ухо – и все интриги закончатся!
- Где вы играете?
- Везде. Без обычной сценической площадки, без стен, без крыши. Это год был знаковым – мы играли 50 процентов спектаклей в России, чего прежде не было (мы всегда традиционно больше были востребованы в Европе). А тут выбирали – Пермь или Австрия. И я сказала: Пермь! В Австрии мы уже много раз бывали, а в Перми ни разу.
- Вам не страшно было к нам ехать?
- Нет, мы фаталисты. Да и Бог хранит комедиантов. Известное дело…
Анна Шишкина еще и фотохудожник. К тому же она ведет свои передачи о культуре уличного театра на итальянском радио ( по-русски!).
- Аня, а кто было это существо – черное, трагичное, с вечностью за глазницами маски?
- А, это… Я называю этот эпизод “Девочка и Смерть”. Смерть – она с нами до конца, она нас не покидает, верная она…
“Миньона” всех настроила на философский лад. Даже детей. Они даже не жевали какое-то время. И даже рыжий кот махнул хвостом.
Театр «Странствующие куклы г-на Пэжо» первым из российских театров представит свой спектакль на XV международном фестивале уличных театров, который пройдёт с 23 по 25 августа 2011 в городе Бат-Ям в Израиле.
«Street C.A.T Bat Yam festival» – это крупнейший и всемирно известный театральный фестиваль, основа которого – использование улиц и других общественных объектов как театральных подмостков. Россия впервые находится в списке участников этого уникального события. Т. о., театр г-на Пэжо представляет в Израиле не только свой спектакль «Миньона», но и культуру России.
«Миньона» – история девочки-подростка, странного, „ершистого”, обитающего в своем замкнутом одиноком мирке. Один из ключевых образов спектакля – шкаф, как символ внутренней замкнутости и детских страхов, но и как источник идей, наполненный причудливыми воображаемыми персонажами. Миньона пытается измениться, найти себя, снискать любовь зрителей – и приходит к осознанию, что приобрести можно только отдавая; только разрушив собственную клетку, можно обрести мир.
Режиссёр – Анна Шишкина. Спектакль идет без текста, в технике анима-интерактив.
Спектакль можно увидеть в Бать-Яме 23, 24 и 25 августа в 20.30 на улице General Kenig 3 (Minhelet).
Подробнее в эфире радио «Голос России» в Израиле (частота 612 кГц). А также следите за новостями на официальном сайте «Странствующих кукол г-на Пэжо» и на страницах театра в социальных сетях Вконтакте и LiveJournal.
Театр “Странствующие куклы г-на Пэжо” принимал участие в Венецианском карнавале с 4 по 8 марта 2011.
Nell’ambito delle attività del Centro di Alti Studi sulla Cultura e le Arti della Russia (CSAR), il Teatro di Ca’ Foscari ospita Mr. Pejo’s Wandering Dolls, della compagnia di San Pietroburgo.
Gli attori di Mr. Pejo’s Wandering Dolls rappresentano la cultura teatrale del Carnevale, della maschera, del grottesco. L’uso della maschera anima e vivifica la loro arte di strada. Nei loro spettacoli prendono vita personaggi bizzarri, spaventosi, affascinanti e ridicoli, che creano attorno allo spettatore, coinvolto e catturato nelle atmosfere della performance, uno spazio fantastico che affascina con stravaganza e freschezza.
Il gruppo, nato nel 1993, si ispira all’opera barocca, alla scherma antica, alle miniature medievali, alle atmosfere circensi di Fellini. Le maschere singolari, la musica originale, la ricchezza delle forme, l’improvvisazione artistica sono gli elementi principali dello spettacolo.
Mr. Pejo’s Wandering Dolls è una presenza costante in numerosi festival teatrali europei (Gran Bretagna, Spagna, Germania, Norvegia, Polonia etc.). La compagnia è stata insignita, tra l’altro, del primo premio per la “Miglior regia”e il “Miglior spettacolo” al Festival teatrale internazionale “100, 1000, 1000000 storie” di Bucarest (2008, 2009).
Gli attori di Mr. Pejo’s Wandering Dolls incontrano gli studenti e il pubblico lunedì 7 marzo, alle ore 15.00 presso il Teatro di Ca’ Foscari. L’incontro sarà preceduto da una parata che partirà da San Basilio per raggiungere il Teatro di Ca’ Foscari. L’appuntamento a San Basilio è alle ore 14.30.
L’ingresso al Teatro è libero fino ad esaurimento dei posti a disposizione.
12 июня театр “Странствующие куклы г-на Пэжо” принимал участие в Международном фестивалеь «Театральное вече: открытое пространство».
Бесспорно, одной из изюминок III Международного фестиваля «Театральное вече» стал спектакль лучшего, по мнению организаторов, уличного театра из Санкт-Петербурга «Странствующие куклы господина Пэжо».
На солнечной поляне Ярославова Дворища появились странные персонажи: чудаки-«мужики» в одежке из мешковины и деревянных масках, домовые, кикиморы, и прочая нечисть. Они танцевали под архаичную музыку и пытались без слов вести диалог со зрителями, расположившимися неподалёку на травке.
- «Могота» – это спектакль-миф, родившийся из легенд и мифов прошлого. Здесь есть и место колыбели, песням, которые мать напевает своему дитя, здесь живут домовые, так называемые шишиги, – рассказывает актриса театра Тамара КАРПОВА. – Это многоуровневый спектакль, сказка, приснившийся сон, разыгранный домовыми для ребёнка и его родителей. Можно сказать, что это Анима – театр, от слова «анима» – душа. Мы берём маску и её оживляем, через глубь веков, с помощью архаической русской культуры, людей, живших в то время, домовых и деревянные маски.
- Оживление маски, жанр, в котором вы работаете, сегодня редко где можно встретить. Всех привлекли деревянные маски, в которых выступали актёры. Это ваша придумка?
- Деревянные маски – это копии масок, находящихся в этнографическом музее Санкт-Петербурга. Они вырублены топором из двухсотлетнего дуба, который разбило грозой. Есть у нас маски и чисто из коры.
- Наверное, работать в такой «одежде» очень жарко?
- Напротив, в масках совсем не жарко. А вот в одежде из мешковины, да в тулупах в 25-градусную жару, действительно, приходится тяжело.
IV Международный фестиваль «Театрально вече» пройдёт в 2012 году и станет ещё одним значимым событием в числе праздничных общероссийских мероприятий, приуроченных к 1150-летию зарождения российской государственности.
3 по 5 июня 2011, в ЦПКиО на Елагином острове проходит первый фестиваль уличных театров. На площадях, лужайках, аллеях парка выступят «Мимигранты», «Лицедеи», «Странствующие куклы господина Пэжо», «Театр им. Которого», «Комик трест», жонглеры, йоги, музыканты, «живые скульптуры»; театр «Куклы» проведет отдельное представление для детей. Открыл фестиваль «Театр странствующих кукол г-на Пэжо» (на фото) со спектаклем-шествием «Декаданс».
Архангельск: Слегка добрые, слега печальные «Странствующие куклы господина Пэжо»
23-06-2011, 23:14
Международный фестиваль уличных театров в Архангельске идет полным ходом, и даже погода не старается испортить всеобщий праздник. Один из участников фестиваля – театр «Странствующие куклы господина Пэжо» из Санкт-Петербурга. Виктор Петрович Панов, художественный руководитель молодежного театра, на открытии в театре драмы рассказал, что это один из любимых коллективов мэра северной столицы Валентины Матвиенко.
В Архангельске театр уже бывали. Впервые наш город увидел в исполнении «кукол» спектакль «Морескьера», который был представлен на суд зрителей на одном из самых первых фестивалей уличных театров, поэтому можно смело сказать, что наш фестиваль и питерский театр подружились тогда, когда оба только увидели свет.
Для тех, кто еще не успел посмотреть представление коллектива, хочется сказать одно: «Приходите, смотрите и точно не пожалеете». «Куклы господина Пэжо» завораживают, они создают совершенно особую атмосферу. Временами, может, немного мрачную, но невероятно лиричную, тонкую. Кому-то стилистика выступления даже напомнила миры режиссера Тима Бертона, который снял «Невесту труп», «Суинни Тодда» и множество других, так называемых темных сказок. На вопрос, почему все персонажи в той или иной степени такие мрачные, Директор театра Алена Кузьмина ответила так:
- Наверное, это такая питерская культура. Слегка добрая, слегка печальная. Она передается через руки нашей прекрасной художницы Матушки Медоуз (Анны Шишкиной), которая и делала все маски»
Так же Алена Кузьмина поделилась своим впечатлением от выступления на фестивале этого года:
- Не буду кривить душой, если скажу, что в Архангельске великолепная публика, которая была воспитана вот уже семнадцатью фестивалями, за что огромное спасибо Виктору Петровичу Панову. Удивительно, что даже место для выступления здесь люди отгораживают сами: приходят к назначенному времени, встают в круг и ждут выхода актеров. В том же Санкт-Петербурге зрителей еще расталкивать приходится. А вообще мы часто гастролируем в Европе, и во всех странах обязательно рассказываем про фестиваль уличных театров в Архангельске, потому что он великий.
Архангельск: Международный фестиваль уличных театров: старт дан
20-06-2011, 22:21
Сегодня в Архангельске стартовал долгожданный XVII Международный фестиваль уличных театров. В 18.00 торжественно от ул. Володарского по пр.Чумбарова-Лучинского до площади перед театром драмы прошло карнавальное шествия с участием коллективов, которые уже прибыли в Архангельск. Огромные куклы, заводные барабаны, клоуны и странные существа из мира фантазий поприветствовали столицу Поморья. В 20.00 состоялось торжественное открытие фестиваля на сцене театра драмы. Зал был полон, зал радовался ликовал. Под чутким руководством руководителя молодежного театра Виктора Панова зрители познакомились поближе с приезжими актерами и их программами. Мэр г. Архангельска Виктор Павленко отметил, что фестиваль уличных театров, это всегда праздник. А в этом году по его инициативе фестивальная неделя вновь традиционно стала своеобразным прологом к празднованию дня города. Фестиваль уличных театров продлится до 26 июня, за это время все желающие смогут увидеть одни из лучших театральных коллективов России и Европы.
27 августа 2010, Пятница, 15:21
Культура
В Каннах завершается традиционный Фестиваль российского искусства
…А в это время на берегу странные люди в странных одеяниях тащат странную повозку. Каждый вечер эта труппа из Санкт-Петербурга собирает на набережной аншлаг.
Театр называется «Странствующие куклы господина Пежо». Только не спрашивайте, кто он, этот господин, и почему он обосновался в Санкт-Петербурге. Вам скажут — «Господин Пежо не любит отвечать на этот вопрос», или «Придумайте ответ сами»…
Russian
